ﯾﺎﺭﺏ ﻏﻢِ ﮨﺠﺮﺍﮞ ﻣﯿﮟ ﺍﺗﻨﺎ ﺗﻮ ﮐﯿﺎ ﮨﻮﺗﺎ
ﺟﻮ ﮨﺎﺗﮫ ﺟﮕﺮ ﭘﺮ ﮨﮯ، ﻭﮦ ﺩﺳﺖ ﺩﻋﺎ ﮨﻮﺗﺎ


ﺍﮎ ﻋﺸﻖ ﮐﺎ ﻏﻢ ﺍٓﻓﺖ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﭘﮧ ﯾﮧ ﺩﻝ ﺍٓﻓﺖ
ﯾﺎ ﻏﻢ ﻧﮧ ﺩﯾﺎ ﮨﻮﺗﺎ ﯾﺎ ﺩﻝ ﻧﮧ ﺩﯾﺎ ﮨﻮﺗﺎ


ﻧﺎﮐﺎﻡ ﺗﻤﻨﺎ ﺩﻝ ﺍﺱ ﺳﻮﭺ ﻣﯿﮟ ﺭﮨﺘﺎ ﮨﮯ
ﯾﻮﮞ ﮨﻮﺗﺎ ﺗﻮ ﮐﯿﺎ ﮨﻮﺗﺎ، ﯾﻮﮞ ﮨﻮﺗﺎ ﺗﻮ ﮐﯿﺎ ﮨﻮﺗﺎ


ﺍﻣﯿﺪ ﺗﻮ ﺑﻨﺪﮪ ﺟﺎﺗﯽ، ﺗﺴﮑﯿﻦ ﺗﻮ ﮨﻮﺟﺎﺗﯽ
ﻭﻋﺪﮦ ﻧﮧ ﻭﻓﺎ ﮐﺮﺗﮯ، ﻭﻋﺪﮦ ﺗﻮ ﮐﯿﺎ ﮨﻮﺗﺎ


ﻏﯿﺮﻭﮞ ﺳﮯ ﮐﮩﺎ ﺗﻢ ﻧﮯ، ﻏﯿﺮﻭﮞ ﺳﮯ ﺳﻨﺎ ﺗﻢ ﻧﮯ
ﮐﭽﮫ ﮨﻢ ﺳﮯ ﮐﮩﺎ ﮨﻮﺗﺎ، ﮐﭽﮫ ﮨﻢ ﺳﮯ ﺳﻨﺎ ﮨﻮﺗﺎ


yā-rab ġham-e-hijrāñ meñ itnā to kiyā hotā
jo haath jigar par hai vo dast-e-duā hotā

ik ishq kā ġham aafat aur us pe ye dil aafat
yā ġham na diyā hotā yā dil na diyā hotā

nākām-e-tamannā dil is soch meñ rahtā hai
yuuñ hotā to kyā hotā yuuñ hotā to kyā hotā

ummīd to bañdh jaatī taskīn to ho jaatī
va.ada na vafā karte va.ada to kiyā hotā

ġhairoñ se kahā tum ne ġhairoñ se sunā tum ne
kuchh ham se kahā hotā kuchh ham se sunā hotā